There must be some bug in the game that's causing that, because I'm barely changing anything. Sounds like it's sensitive to the few changes I am making.
What I'll try doing is not modifying the hunger variables (which could be triggering the bug) and just changing the starting money amounts for the NPCs. Here's the link
again in case you want to try it once more.