Well, i fix that.
First - lowercase russian letter "я" broke everything. Changing all "я" to "Я" solves all problem with Desc and others. Crude, but effective.
Second - As i'm expected first font wont write several chars. Arial write all letters, exclude lowercase "я".
Looks creepy - but its working.
https://imgur.com/a/8owGI68
Partially translated. Quests and chars on the way.
File on first post updated to v.0b