merchant inventory disappears

[Taolaen]

While looking at a planet's inventory, I inadvertently hit the left control key (Mac system) and the entire inventory disappeared, leaving just empty boxes in the window. No key combo seemed to bring it back, but closing the window and reopening it restored the contents correctly.